希腊译员[电影解说]

杰瑞米·布雷特 大卫·布克 查尔斯·格雷 

峡谷[电影解说]

迈尔斯·特勒 安雅·泰勒-乔伊 西格妮·韦弗 索佩·迪瑞苏 威廉·休斯顿 寇布勒·霍尔德布鲁克-史密斯 詹姆斯·马洛 朱丽安娜·库洛卡娃 露塔·格德米纳斯 奥利弗·特雷韦纳 萨钦·巴特 萨曼莎·考格兰 亚历桑德罗·加西亚 格蕾塔·汉森 奥利弗·梅森 拉丽莎·穆努兹·梅贾 亚当·斯科特-罗雷 约瑟夫·塔罗斯 

喜羊羊与灰太狼之守护[电影解说]

祖晴 张琳 邓玉婷 刘红韵 高全胜 赵娜 

橡皮头[电影解说]

杰克·南斯 夏洛特·斯图尔特 珍妮·贝茨 朱迪思·罗伯茨 杰克·菲斯克 Laurel Near V. Phipps-Wilson Jean Lange Thomas Coulson Allen Joseph John Monez Darwin Joston T. Max Graham 小哈尔·兰登 詹妮弗·林奇 Brad Keeler Peggy Reavey Doddie Keeler 吉尔·丹尼斯 Toby Keeler 

夏目新的结婚[电影解说]

柳乐优弥 黑岛结菜 中川大志 丸山礼 立川志らく 福士诚治 今野浩喜 平冈祐太 藤间爽子 佐藤二朗 市村正亲 

想象之光[电影解说]

卡尼·库斯鲁蒂 迪维亚·普拉巴 查亚·卡达姆 赫里杜·哈龙 阿齐斯·内杜曼格德 阿南德·萨米 洛芙琳·米什拉 马杜·拉贾 什韦塔·普拉贾帕蒂 廷图莫尔·约瑟夫 阿德拉·K·S Sisira Anil CK 阿帕尔娜·拉姆 卡希什·辛格 尼基尔·马修 比平·纳德卡尔尼 斯内哈拉塔·西达尔特·塔格德 Saee Abhay Limaye 桑贾伊·巴卢·加尼卡尔 莎伊拉贾·什里坎特 

消防员[电影解说]

郭度沅 刘宰明 周元 李裕英 金敏载 吴代焕 李浚赫 

下一个就是你[电影解说]

布拉德·道里夫 吕蓓卡·盖哈特 杰瑞德·莱托 艾丽西亚·维特 乔舒亚·杰克逊 罗伯特·英格兰德 

侠僧探案传奇之将军府[电影解说]

韩朔 刘冠成 李美慧 方舟波 沙景昌 孙一明 

循环星期一

() 

星际监狱2025

埃里克·罗伯茨 Juliet Chevelle P. Michael Hayes II 

寻秘不老泉

约翰·卡拉辛斯基 娜塔莉·波特曼 艾莎·冈萨雷斯 多姆纳尔·格里森 卡门·艾乔戈 斯坦利·图齐 拉兹·阿隆索 阿里安·穆阿耶德 米迦勒·埃普 丹尼尔·德·博格 拉塞尔·巴洛格 本杰明·奇夫斯 帕布罗·迪斯卡 唐尼·巴克斯特 乔·厄克特 史提夫·特兰 Edith Bukovics Simon Shorten Andrew Fagan Beth Graham Luke Hughes 

向阳·花

赵丽颖 兰西雅 啜妮 王菊 程潇 王啸宇 钱漪 

行动倒数[电影解说]

凯尔西·阿斯比尔 芬·维特洛克 丹尼尔·弗朗西斯 迪伦·比姆 Skye Little Wing Dimov Saw 

雪中血刀行

王珞嘉 李恰 

小维尼修斯：足坛新星成名传

维尼修斯·儒尼奥尔 

星际杀手

Killers of the Cosmos 

喜宴2025

杨伯文 莉莉·格莱斯顿 凯莉·玛丽·陈 韩基灿 陈冲 尹汝贞 波波·勒 卡米尔·埃特布 杰弗里·梁 艾玛·易 叶芳华 马利·沃楚克 杰瑞米·霍夫曼 谢尔尼·梅尼斯 尼克·普雷斯顿 安德鲁·吴 莉莉·姚森 卡罗林·永格 杰弗里·约瑟夫 米娅·戈登 汉娜·亨妮 玛丽埃萨·克罗斯 

性梦爱三部曲：爱

Sex Dreams Love Trilogy Love Kjrlighet (Sex Drmmer Kjrlighet) Love 性梦爱之谈情(港) 

行过死荫之地[电影解说]

连姆·尼森 帕特里克·麦克戴德 劳拉·布林 大卫·哈伯 丹·史蒂文斯 埃里克·尼尔森 普鲁瓦·贝迪 奥拉维尔·达里·奥拉夫松 德沃拉·纳尔逊 弗兰克·德·胡里奥 塞巴斯蒂安·罗奇 惠特尼·阿贝勒 

锈烂

崔维斯·费米尔 詹森·阿克斯 弗兰西丝·费舍 亚历克·鲍德温 布雷迪·诺恩 Todd Bryant 哈耶斯·哈格罗夫 马蒂·林赛 卢斯·雷恩斯 Sean Dillingham Bryant Carroll Jayde Martinez Stephen R. Estler Dave Halls Douglas Stewart 

想见你[电影解说]

柯佳嬿 许光汉 施柏宇 金世佳 贺灵榣 郭文颐 张毓晨 

消防犬[电影解说]

乔什·哈切森 布鲁斯·格林伍德 比尔·努恩 Scotch Ellis Loring 梅特·加西亚 

X[电影解说]

米娅·高斯 詹娜·奥尔特加 布里特妮·斯诺 卡迪小子 马丁·亨德森 欧文·坎贝尔 史蒂芬·乌瑞 詹姆斯·盖林 西蒙·普拉斯特 吉奥夫·多兰 马修·塞维尔 布莱恩妮·斯基林顿 

夏福特[电影解说]

塞缪尔·杰克逊 杰西·厄舍 理查德·朗德特依 雷吉娜·赫尔 亚历山德拉·希普 马特·劳里亚 提图斯·维里沃 马索·曼恩 伊萨赫·德·班克尔 阿万·乔贾 劳伦·维勒斯 伊恩·卡塞尔伯里 西尔维娅·杰弗里斯 迈克·顿斯顿 查尔斯·格林 艾德丽安·C·摩尔 乔恩·亚瑟 肖恩·贝克 蒂莫西·卡尔 大卫·邓斯顿 何塞·阿尔弗雷多·费尔南德斯 安东尼·B·哈里斯 德梅特里·兰德尔 汉斯·马雷罗 布赖希亚·马歇尔 肖恩·麦克米伦 本杰明·韦弗 

现代应召女郎[电影解说]

刘嘉玲 冯宝宝 罗美薇 周慧敏 陈宝莲 许志安 李子雄 郑伊健 吴启明 程东 周志辉 沈威 翁世杰 潘震伟 韩义生 刘兆铭 徐忠信 梁锦荣 冯瑞珍 承恩 冯峰 张凤妮 

凶线[电影解说]

约翰·特拉沃尔塔 南茜·艾伦 约翰·利思戈 丹尼斯·弗兰茨 约翰·麦克马丁 

学校霸王[电影解说]

林志颖 金城武 林心如 江国宾 朱家麟 

星河战队：入侵[电影解说]

Leraldo Anzaldua Luci Christian Melissa Davis 

心愿房间[电影解说]

欧嘉·柯瑞兰寇 凯文·扬森斯 约书亚·威尔逊 约翰·夫兰达斯 弗朗西斯·查普曼 文斯·德鲁斯 玛丽安·布尔格 奥斯卡·莱斯格 卡罗尔·威尔斯 米歇尔·卡亚 让-路易·斯比尔 利维奥·西斯科特 维克多·莫里斯 希瑟·拜伊·盖德 艾萨克·卡明斯基 马克西米利恩·贾丁 

悬案密码4：64号病历[电影解说]

尼古拉·雷·卡斯 法瑞斯·法瑞斯 约翰·路易斯·施密特 索伦·比尔马克 范妮·博内代尔 克拉拉·罗萨杰 路易斯·斯科夫 阿曼达·拉德里亚克 安德斯·霍夫 尼可拉斯·布若 埃利奥特·克罗赛特·霍夫 碧尔特·诺伊曼 迈克尔·布罗斯楚普 玛丽安·霍格斯布罗 薇比珂·哈斯特伦 特赖恩·帕里森 纳斯塔加·阿尔赛 亨里克·韦斯特加德·尼尔森 拉多·哈季奇 安德斯·布林克·马德森 旺达·佩德尔维茨 

血溅13号警署[电影解说]

伊桑·霍克 劳伦斯·菲什伯恩 加布里埃尔·伯恩 玛丽亚·贝罗 德瑞·德·玛泰 约翰·雷吉扎莫 布莱恩·丹内利 杰鲁 库里·格拉汉姆 艾莎·辛德斯 马特·克拉文 富尔·切切里 Peter Bryant 金·寇兹 休·狄伦 贾斯敏·盖廖 道林·海伍德 阿诺德·平诺克 Edward A. Queffelec Gilson Lubin 萨沙·罗伊茨 Darren Frost 阿尔·维克尔詹 提图斯·维里沃 托尼·伯顿 

星际旅行1：无限太空[电影解说]

威廉·夏特纳 伦纳德·尼莫伊 德福雷斯特·凯利 詹姆斯·杜汉 武井乔治 

新·奥特曼[电影解说]

斋藤工 长泽雅美 西岛秀俊 有冈大贵 早见明里 田中哲司 山本耕史 岩松了 岛田久作 益冈彻 长塚圭史 山崎一 和田聪宏 

星际旅行7：斗转星移[电影解说]

帕特里克·斯图尔特 乔纳森·弗雷克斯 布伦特·斯皮内 莱瓦尔·伯顿 盖茨·麦克法登 威廉·夏特纳 

星际旅行3：石破天惊[电影解说]

威廉·夏特纳 伦纳德·尼莫伊 德福雷斯特·凯利 詹姆斯·杜汉 沃尔特·凯尼格 

心慌方2：超立方体[电影解说]

卡瑞·玛切特 格兰特·维恩·戴维斯 格蕾丝·林恩·孔 Matthew Ferguson 尼尔·克容 Barbara Gordon Lindsey Connell Greer Kent 布鲁斯·加里 菲利普·阿金 Paul Robbins Andrew Scorer 

星际探索[电影解说]

布拉德·皮特 汤米·李·琼斯 丽芙·泰勒 鲁丝·内伽 唐纳德·萨瑟兰 劳恩·迪恩 唐尼·科沙瓦茨 肖恩·布莱克默 鲍比·内什 丽莎盖伊·汉密尔顿 约翰·芬 约翰·奥提兹 弗雷达·福斯·沈 凯拉·亚当斯 拉维·卡普尔 金伯莉·伊丽丝 埃莉莎·佩里 丹尼尔·萨乌利 吉米·希尔兹 库纳尔·杜德赫克 格雷格·布瑞克 艾莉森·瑞德 莎莎·康普 娜塔莎·雷昂 洛雷尔·伯德·多夫曼 哈尔茨卡·库扎 希拉·M·洛克哈特 马洛里·露 安妮·麦克代尼尔斯 珍·莫里洛 罗切尔·罗斯 瓦莱丽·罗斯 

侠盗石川[电影解说]

江口洋介 大泽隆夫 广末凉子 奥田瑛二 Gori 中村桥之助 寺岛进 伊武雅刀 要润 平干二朗 玉山铁二 

西游记之孙悟空三打白骨精[电影解说]

郭富城 巩俐 冯绍峰 小沈阳 罗子溢 费翔 陈慧琳 阿旺仁青 彭宇 程东 刘楚恬 余辛 魏璐 齐浠儿 母其弥雅 张籽沐 

戏梦空间[电影解说]

菲内·森德尔 茱莉·波维 亨宁·佩克 西拉-安娜 法尔 诺亚·蒂瓦 Denise M'Baye 帕斯奎尔·阿莱亚尔迪 Noah Bailey 马丁·恩巴赫 克里斯蒂安·斯泰尔 Heinz Wanitschek Benita Sarah Bailey Mathias Max Herrmann 迈克尔·品克 Paul Michael Stiehler 

侠盗魅影[电影解说]

萨尔玛·海耶克 佩内洛普·克鲁兹 史蒂夫·扎恩 德怀特·尤科姆 丹尼斯·阿尔恩特 山姆·谢泼德 伊斯梅尔·伊斯特·卡尔罗 Edgar Vivar 埃内斯托·戈麦斯·克鲁斯 

侠僧探案传奇之聚义钱庄[电影解说]

韩朔 刘冠成 李美慧 张哲浩 

西游伏妖篇[电影解说]

吴亦凡 林更新 姚晨 林允 包贝尔 巴特尔 杨一威 大鹏 王丽坤 汪铎 张美娥 

西尔玛[电影解说]

艾丽·哈尔博 卡雅·威尔金斯 亨瑞克·拉斐尔森 艾伦·多丽特·彼得森 格蕾特·艾特瓦 玛特·马努斯多特·索利姆 安德斯·莫索林 凡妮莎·博格利 斯泰纳尔·克鲁曼·哈勒 Ingrid Giæver Oskar Pask Gorm Alexander Foss Grømer Camilla Belsvik Martha Kjørven Ingrid Jørgensen Dragland Sigve Bøe 乔纳斯·约根森 

小明的为什么

马雍昊 

熊出没·重启未来

谭笑 张秉君 张伟 刘思奇 

夏日之子

父子之情 

血杀连环

许志安 张国强 李丽蕊 陈晓莹 炜烈 梁十一 罗树琪 邓泰和 林华勋 雷小明 计祥龙 

心魔2025

阿什丽·格林尼 肖恩·阿什莫 

新干线惊爆倒数

草彅刚 细田佳央太 能年玲奈 要润 尾野真千子 丰岛花 斋藤工 黑田大辅 Satoshi Matsuo 大后寿寿花 尾上松也 六平直政 泷正则 坂东弥十郎 

想飞的女孩

刘浩存 文淇 张宥浩 刘奕铁 彭静 建康 杨皓宇 周游 耿乐 

X档案：我要相信[电影解说]

大卫·杜楚尼 吉莲·安德森 阿曼达·皮特 比利·康诺利 亚当·戈德利 

心魔

阿什丽·格林尼 肖恩·阿什莫 

喜剧的阴谋

常远 金世佳 潘斌龙 王奕盛 

信号[电影解说]

帕特里克·戴维森 布伦顿·思韦茨 奥利维亚·库克 博·纳普 杰弗里·格罗弗 劳伦斯·菲什伯恩 林·沙烨 

猩球征服[电影解说]

罗迪·麦克道尔 唐·默里 纳塔丽·特伦黛 里卡多·蒙特尔班 哈里·罗兹 赛文·达尔登 卢·瓦格纳 约翰·兰道夫 阿莎·梅诺 H.M. Wynant David Chow 布克·卡特里安 约翰·丹尼斯 保罗.康尼 戈登·裘普 

小小乔[电影解说]

艾米丽·比查姆 本·卫肖 利安娜·贝斯特 菲尼克斯·布罗萨德 基特·康纳 琳赛·邓肯 凯瑞·福克斯 塞巴斯蒂安·胡克 戈兰·卡斯蒂克 大卫·威尔莫特 Jessie Mae Alonzo Jason Cloud Marie Noel 安德鲁·拉詹 Yana Yanezic 

新邻里联防[电影解说]

乔纳·希尔 本·斯蒂勒 文斯·沃恩 理查德·艾欧阿德 罗丝玛丽·德薇特 李·厄米 

血液机器[电影解说]

艾莉莎·拉索斯基 安德斯·亨里奇森 克里斯蒂安·埃里克森 娜塔莎·凯许曼 瓦尔特·迪克森 乔勒·贝克曼斯 亚历山德拉·弗朗德兰 诺米·史蒂文斯 马里恩·莱瓦瓦瑟 加兰斯·西尔弗 维拉·莱温德 安娜·博佐维奇 阿加特·德维斯佩雷雷 贾斯汀·迪布林 朱丽叶·杜塞 玛丽娜·卢梭 艾玛·桑蒂尼