翻译官[电影解说]

未知

狩猎 Jagten[电影解说]

麦斯·米科尔森 托玛斯·博·拉森 安妮卡·韦德科普 拉丝·弗格斯托姆 苏西·沃德 安妮·路易丝·哈辛 

断箭 부러진 화살[电影解说]

安圣基 李璟荣 吴代焕 陈庆 赵东仁 金俊裴 

追虎擒龙[电影解说]

古天乐 梁家辉 吴镇宇 林家栋 姜皓文 胡然 

解放黑奴[电影解说]

威尔·史密斯 

复仇之渊 The Harder They Fall[电影解说]

乔纳森·梅杰斯 雷吉娜·金 伊德里斯·艾尔巴 艾迪·盖瑟吉 莎姬·贝兹 勒凯斯·斯坦菲尔德 

钛 Titane[电影解说]

阿加莎·罗塞勒 文森特·林顿 加朗斯·马里利埃 贝特朗·波尼洛 拉明·西索科 弗雷德里克·雅尔丹 

太阳不能动 太陽は動かない[电影解说]

藤原龙也 竹内凉真 韩孝周 卞约汉 市原隼人 胜野洋 

赌命为王 카지노[电影解说]

崔岷植 孙锡久 李东辉 许成泰 李奎炯 金雷夏 

藏地奇兵[电影解说]

魏千翔 屈菁菁 邢瀚 吴静怡 吴骏超 陈剑 

暗夜情报员 第一季 The Night Agent Season 1[电影解说]

加布里埃尔·巴索 卢西安·布坎南 周洪 D.B.伍德塞德 恩里克·穆西安诺 伊芙·哈洛 

逃学神探[电影解说]

释小龙 邹兆龙 刘天佐 郝劭文 徐少强 黄乔 

狂飙[电影解说]

张译 张颂文 李一桐 张志坚 吴刚 倪大红 

洗劫墨索里尼 Rapiniamo il Duce[电影解说]

马蒂尔达·德·安杰利斯 托马索·拉尼奥 彼得洛·卡斯特里图 

分贝 데시벨[电影解说]

金来沅 李钟硕 车银优 李民基 朴炳垠 李相喜 

首尔大作战 서울대작전[电影解说]

刘亚仁 高庚杓 朴柱炫 文素丽 李奎炯 金成畇 

黑暗荣耀 第二季 더 글로리2[电影解说]

宋慧乔 李到晛 林智妍 郑成日 廉惠兰 朴成焄 

狂风飒飒 Wild is the Wind[电影解说]

未知

裁决者 The Moderator[电影解说]

罗伯特·克耐普 加里·杜尔丹 萨比恩·克洛森 迈克尔·帕特里克·莱恩 Irma 

九龙城寨[电影解说]

释彦能 虞朗 孙子钧 吕宇 

再战江湖[电影解说]

邓光荣 刘德华 任达华 李美凤 

孤胆特工[电影解说]

元斌 金赛纶 坦纳永·王特拉库 金太勋 

断箭[电影解说]

安圣基 朴元尚 金智昊 金芝荷 

不羁夜 Boogie Nights[电影解说]

马克·沃尔伯格 路易斯·古兹曼 伯特·雷诺兹 朱丽安·摩尔 约翰·C·赖利 妮可·阿丽·帕克 

耶稣会士 There Are No Saints[电影解说]

尼尔·麦克唐纳 蒂姆·罗斯 朗·普尔曼 布莱恩·考克斯 莎妮·索萨蒙 汤米·弗拉纳根 

中华英雄[电影解说]

郑伊健 杨恭如 谢霆锋 舒淇 吴镇宇 元彪 

监狱风云[电影解说]

周润发 梁家辉 何家驹 张耀扬 

黑道家族 第一季 The Sopranos Season 1[电影解说]

詹姆斯·甘多菲尼 洛兰·布拉科 埃迪·法可 劳拉·格劳蒂尼 Mark  

刺客聂隐娘[电影解说]

舒淇 张震 周韵 妻夫木聪 阮经天 谢欣颖 

我的亲密敌人 나의 절친 악당들[电影解说]

柳昇范 高俊熙 柳贤静 梁益准 金应洙 郑元中 

风声[电影解说]

徐璐 文咏珊 周一围 张志坚 杨祐宁 余皑磊 

反击 第一季[电影解说]

理查德·阿米蒂奇 安德鲁·林肯 乔迪·梅 谢莉·康恩 

笼中鸟 Птица в клетке[电影解说]

亚历山大·达维多夫 斯坦尼斯拉夫·波克琅 娜塔莉娅·瓦斯科 

别叫我“赌神” 別叫我「賭神」[电影解说]

周润发 袁咏仪 柯炜林 方中信 廖启智 安志杰 

财阀家的小儿子 재벌집 막내아들[电影解说]

宋仲基 李星民 申铉彬 赵汉哲 金贞兰 朴智炫 

莫妮卡 Monica[电影解说]

崔斯·莱赛特 艾米莉·布朗宁 派翠西娅·克拉克森 艾德里安娜·巴拉扎 祖舒华·克洛斯 安娜·帕奎因 

恶霸警察 악질경찰[电影解说]

李善均 全昭霓 朴解浚 宋永彰 朴炳垠 金敏载 

清洁工 第一季 The Cleaning Lady Season 1[电影解说]

艾洛蒂·袁 阿丹·坎托 文森特·皮亚扎 伊沃·南迪 米歇尔·坎贝尔 埃索迪·盖格 

金斯敦市长 第一季 Mayor of Kingstown Season 1[电影解说]

黛安·韦斯特 杰瑞米·雷纳 德里克·韦伯斯特 休·狄伦 泰勒·汉德雷 托比·班特法 

堡垒 第一季 Citadel Season 1[电影解说]

理查德·麦登 佩丽冉卡·曹帕拉 斯坦利·图齐 阿什莉·卡明斯 莫伊拉·凯利 凯奥林·斯普林加尔 

从敌人的心 จากศัตรูสู่หัวใจ[电影解说]

帕德容琶·砂楚 米克·通拉亚 帕妮查达·姗苏万 唐蓬·斯里皮帕特 皮缇·佟泽 卡宁·普特玛南 

太阳不能动[电影解说]

藤原龙也 竹内凉真 

苏里南 수리남[电影解说]

河正宇 黄政民 朴海秀 赵祐镇 柳演锡 张震 

断金[电影解说]

吴樾 骆言 刘俊孝 苇青 夏铭浩 贺勋 

搜救[电影解说]

甄子丹 韩雪 贾冰 唐旭 侯天来 徐光宇 

断·桥[电影解说]

马思纯 王俊凯 范伟 曾美慧孜 李晓川 赵润南 

虽然只是弄丢了手机 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데[电影解说]

千禹熙 任时完 金熙元 

行骗高手 Sharper[电影解说]

朱丽安·摩尔 塞巴斯蒂安·斯坦 贾斯蒂斯·史密斯 布莉安娜·米德尔顿 达伦·戈德斯坦 约翰·利思戈 

狎鸥亭报告 압꾸정[电影解说]

马东锡 郑敬淏 吴娜拉 崔秉默 吴涟序 朴成日 

断网 斷網[电影解说]

郭富城 任达华 林家栋 谭耀文 黄德斌 赖雅妍 

五恶魔 Les Cinq Diables[电影解说]

阿黛尔·艾克萨勒霍布洛斯 达芙妮·帕塔基亚 诺亚·阿比塔 帕特里克·伯利奇 斯韦拉·埃玛蒂 穆斯塔法·姆本格 

未来罪行 Crimes of the Future[电影解说]

维果·莫腾森 蕾雅·赛杜 克里斯汀·斯图尔特 斯科特·斯比德曼 韦尔凯特·邦盖 唐·麦凯勒 

迷失列车 Lost Transport[电影解说]

汉纳·范·弗利特 欧根妮·安泽林 

野蛮交易 Furioza[电影解说]

马太乌兹·巴纳斯乌克 斯齐蒙·博布鲁夫斯基 杰尼斯·查比尔 马特兹·达米克基 Mariusz 保利娜·加拉萨卡 

无名[电影解说]

梁朝伟 王一博 周迅 黄磊 森博之 大鹏 

被消失的凶案[电影解说]

张兆辉 陈静 洪天明 任达华 邵美琪 林雪 

沃尔科诺戈夫上尉逃亡记 Капитан Волконогов бежал[电影解说]

尤拉·鲍里索夫 蒂莫菲·特里布纳采夫 亚历山大·亚森科 尼基塔·库库什金 德米特里·珀德诺佐夫 维柯托里娅·托尔斯托加诺娃 

正义回廊 正義迴廊[电影解说]

杨伟伦 麦沛东 苏玉华 周文健 林海峰 叶蕴仪 

邪恶一代 Piktųjų kartą[电影解说]

茵格保加·达坤耐特 Vytautas Dalia 明道加斯·帕皮尼吉斯 托玛·瓦斯克维丘特 

D.P：逃兵追缉令 第二季 디.피. 시즌2[电影解说]

丁海寅 具教焕 金成畇 孙锡久 池珍熙 金芝贤