新大小不良

张卫健 蒋勤勤 翁虹 狄威 何家驹 郑则仕 

一个不留

理查德·德莱福斯 保罗·斯隆 杰克·韦伯 塔恩·曼宁 迈克·哈顿 Mary Christina Brown 布莱恩·库瑞 克莱尔·克尼亚兹 尼克·瓦莱隆加 Viktoriya Dov 

龙门秘指

吕小龙 陳惠敏 羅烈 苗可秀 江島 郝履仁 

血腥星期五

任达华 李丽珍 蔡少芬 关宝慧 徐锦江 欧锦棠 

决战猩球

马克·沃尔伯格 蒂姆·罗斯 海伦娜·伯翰·卡特 迈克·克拉克·邓肯 保罗·吉亚玛提 艾斯黛拉·沃伦 田川洋行 大卫·沃纳 克里斯·克里斯托佛森 艾瑞克·阿瓦利 卢卡斯·艾略特·艾博尔 伊万·帕克 格伦·沙迪克斯 弗雷达·福斯·沈 克里斯·埃里斯 安妮·拉姆塞 迈克尔-杰斯 丽莎·玛丽 艾琳·魏辛格 迪普·罗伊 Chad Bannon 凯文·格雷维奥斯 小伊萨克·C.辛格尔顿 Quincy Taylor 约翰·亚历山大 杰·卡普托 菲利普·丹 卡莉·克劳格韦尔 布雷特·斯姆兹 霍华德·伯杰 里克·贝克 Ca 

水牛男孩

柯南·史蒂文斯 约书亚·萨达索 冯推守 扎克·李 蒂奥·帕库苏德沃 唐尼·阿兰西亚 亚历山大·威特斯 艾尔·莫尼卡 亚力克斯·阿巴德 Pevita Pearce 阿里奥·巴尤 雷豪特·比瑟马克 米克·威伦 Cullet Eric 东尼·达玛拉 

搏击迷城

陈伟霆 赵柯 李菲儿 渡边奈绪子 斯琴高娃 郑佩佩 李依馨 刘兆铭 刘丹 

狄仁杰之蚩尤血藤

杜奕衡 文卓 花钰杰 舒杨 

七宝传奇之氽来神钟

陆昱霖 李佳桐 任山 

终结者3

阿诺·施瓦辛格 尼克·斯塔尔 克莱尔·丹妮丝 克里斯塔娜·洛肯 大卫·安德鲁 马克·法姆吉列蒂 阿尔·伯恩 茉拉哈瑞斯 克里斯多福·劳福德 卡罗琳·赫尼塞 杰·阿克沃内 迈克·康纳·盖尼 布莱恩·斯特斯 阿兰娜·库瑞 罗伯特·阿隆佐 迈克尔·帕帕约翰 蒂莫斯·道灵 乔恩·福斯特 马克·希克斯 马特·杰拉德 威廉姆·奥利莱里 丽贝卡·蒂尔尼 克里斯·哈德维克 埃里克·里特尔 Chopper Bernet Susan Merson Elizabeth Morehead Billy D. Lucas Larry 

惊天情杀案

赵海媚 贺强 侯江龙 陈浩 龙方 韩国材 江岛 洪锋 

异形大战铁血战士2

史蒂文·帕斯奎尔 蕾可·艾尔丝沃斯 强尼·莱维斯 克里斯汀·哈格 

夺宝奇兵2

哈里森·福特 凯特·卡普肖 关继威 阿莫瑞什·普瑞 罗珊·塞斯 菲利普·斯通 乔宏 叶西园 里克·扬 Chua Kah Joo Rex Ngui 菲利普·丹 丹·艾克罗伊德 Akio Mitamura Michael Yama Denavaka Hamine Arthur F. Repola 帕特·罗奇 巴斯卡尔·帕特尔 史蒂文·斯皮尔伯格 迪基·比尔 西德尼·甘尼斯 凯瑟琳·肯尼迪 Brad Kesten 乔治·卢卡斯 弗兰克·马歇尔 安东尼·鲍威尔 罗恩·泰勒 

警匪游戏

迈克尔·加·怀特 奎顿·杰克逊 汤姆·贝伦杰 维多利亚·普拉特 兰迪·韦恩 Chosen Jacobs Gillian White 帕特里克·基尔帕特里克 Toktam Aboozary Robert Capelli Jr. 

卧虎悍将

户国防 张立 孙蛟龙 张亚奇 周建许 

极盗家族

盗窃专家 

玩命警探

馆博 柴田恭兵 浅野温子 仲村亨 

无敌巨鲨大战进击巨人

伊里纳·道格拉斯 Amy Rider 布洛迪·哈泽尔 塔拉·普莱斯 欧内斯特·托马斯 提姆·阿贝尔 克莱尔·格兰特 nm1689872 Alison Haislip Jeff Hatch Milynn Sarley 莉莉·旺德比尔特 

改日再战

未知

随身危机

塔伦·埃哲顿 索菲亚·卡尔森 杰森·贝特曼 丹妮尔·戴德怀勒 托纳提乌 西奥·罗西 罗根·马歇尔-格林 迪恩·诺里斯 辛奎·沃尔斯 寇蒂斯·库克 乔·威廉森 吉尔·佩雷斯-亚伯拉罕 乔什·布雷纳 本尼托·马丁内斯 埃德温·柯 Reisha Reynolds 亚当·斯蒂芬森 Michael Scott 杰夫·波普 Raymond Rehage 

越战先锋2

查克·诺瑞斯 史蒂文·威廉姆斯 吴顺泰 Christopher Cary 

赌神2

周润发 梁家辉 吴倩莲 邱淑贞 徐锦江 吴兴国 向华强 谢苗 罗家英 张敏 柯受良 

双面劫匪

杰弗里·迪恩·摩根 罗伯特·德尼罗 吉娜·卡拉诺 戴夫·巴蒂斯塔 丽迪雅·赫尔 摩里斯·切斯塔特 马克-保罗·戈塞拉 凯特·波茨沃斯 D·B·斯威尼 萨默尔·阿尔提丝 阿莉莎·茱莉亚·史密斯 罗茜·费尔纳 兰斯·E·尼克尔斯 

突破山脉

杨西·巴特勒 Yancy Butler 卢·戴蒙德·菲利普斯 Lou Diamond Phillips 汤姆·怀特 Tom Wright 

关中刀客之黑脊背

戈治均 董子武 尤勇智 

007之黑日危机

皮尔斯·布鲁斯南 苏菲·玛索 罗伯特·卡莱尔 丹妮丝·理查兹 罗彼·考特拉尼 朱迪·丹奇 戴斯蒙德·莱维林 约翰·克里斯 玛丽亚·格拉齐亚·库奇诺塔 萨曼莎·邦德 迈克尔·基臣 科林·萨蒙 戈尔迪 大卫·卡尔德 塞丽娜·斯科特·托马斯 

血战血还

索娜什·辛哈 沙希德·卡普尔 Sonu Sood Ashish Vidyarthi Mukul Dev 

末世西游之二郎神传奇

付仲禹 李阳 张嘉琦 陈端 

猎鹰突起

迈克尔·加·怀特 尼尔·麦克唐纳 拉蒂夫·克劳德 丹尼卡多纳 加藤叶月 米莉鲁佩托 大立雅史 

一万年以后

珠玛 亚拉亚姆 易立 王翀 王鲁 周婷 钟桂林 滕梦乔 刘勇 聂盛杰 刘平平 贾璐 邓海鹰 王一 夏铄铭 陆晓飞 陈景形 李菲 李思儒 

黄飞鸿之铁血十三姨

南笙 

昼夜不停

杰迈玛·韦斯特 西蒙·阿布卡瑞安 弗兰克·盖思堂彼得 迈克尔·阿比特波 

少林寺十八铜人

田鹏 上官灵凤 黄家达 柯佑民 张翼 易原 鲁平 江南 卢碧云 邵罗辉 苏真平 黄飞龙 王将 

壮志者凌云

朱利安·卡维特 Ignacyo Matynia Tamas Nadas 卡罗·安妮·瓦特斯 埃里克·罗伯茨 

喋血边境

戴向宇 龙武 王宝童 郑子好 戴昊天 曾凡标 高明声 王一棍 

血在风上

方中信 李子雄 吴家丽 陈玉莲 冯淬帆 吴元俊 林威 吴孟达 鲍方 谷轩昭 

致命洪灾

卡斯帕·范·迪恩 妮基·韦兰 路易·曼迪勒 Kim DeLonghi 兰迪·韦恩 德瓦尼·平 Ryan Francis Mike Ferguson Kelly B. Jones Alex Farnham 约恩·奥布赖恩 Randall J. Bacon John Garrett Mahlmeister 亚历山大·威特斯 乔纳森·萨姆森 

破茧威龙

西尔维斯特·史泰龙 唐纳德·萨瑟兰 约翰·阿莫斯 索尼·兰哈姆 汤姆·塞兹摩尔 弗兰克·麦克雷 达兰妮·弗鲁格 威廉·艾伦·扬 拉里·罗曼诺 乔丹·朗德 John Lilla Dean Rader-Duval  Jerry Strivelli David Anthony Marshall Kurek Ashley 丹尼·特雷霍 托尼·利普 Bo Rucker Robert Vazquez Anthony Crivello Anthony Gray 

智深传

晋松 张姮儿 李雅男 辛新 郑茜 关美婷 

巨齿鲨(原声版)

杰森·斯坦森 李冰冰 雷恩·威尔森 鲁比·洛斯 赵文瑄 

盗宝联盟

加里·奥德曼 克里斯蒂安·斯莱特 杰夫·法赫 戴恩·库克 海伦娜·马特森 鲍沃斯·布斯 克里斯· 

审讯

艾吉 朱莉娅·本森 艾丽卡·卡罗尔 C.J. Perry Mitchell Kummen 帕特里克·萨邦圭 Michael Rogers 弗雷泽·科比特 Jana Mitsoula Sienna Bohn 鲍勃·弗雷泽 Devielle Johnson 艾德里安·佩特里 Mike Kovac Zachary Gulka 

皇家师姐3：雌雄大盗

杨丽菁 吴耀汉 吴君如 曾志伟 冯淬帆 黄锦燊 狄威 翁世杰 藤冈弘 西协美智子 岳华 秦沛 

如来神掌

尔冬升 余安安 惠英红 万梓良 邵音音 罗烈 陈思佳 顾冠忠 曹达华 龙天翔 

烈火战车

刘德华 梁咏琪 吴大维 秦沛 钱嘉乐 徐锦江 柳影红 夏萍 

冰棍超人

Jorge Servellón Glenn Blackburn Polache Edgar Flores 

斗青春

蓝妮·卡彭 Natcha Juntapan 马里奥·毛瑞尔 Kamolned Ruengsri 莫茶诺·欣彩萍翩 

追捕

张涵予 福山雅治 戚薇 河智苑 国村隼 竹中直人 仓田保昭 斋藤工 吴飞霞 樱庭奈奈美 池内博之 冈本多绪 德永邦治 矢岛健一 田中圭 中村让 吉泽悠 

枪神传说

陈国邦 罗兰 Yik-Lung Ng Danielle K. Kenneth Hau Wai Lau 梁焯满 Law Lok Vivian Lok Wing Lun Ng 杜大伟 

幻影车神2

艾西瓦娅·雷 阿布舍克·巴强 赫里尼克·罗斯汉 

火线追凶之冲破黑幕

钟汉良 释小龙 齐芳 涂黎曼 公方敏 

亡命抢劫

D.J. Naylor Big Daddy Kane Bone Crusher 

鲨鱼星球

Brandon Aure Stephanie Beran Lindsay Sullivan 

特工626

Brandon Ray Olive Danielle Chuchran Demetrius Daniels Michael Flynn James Gaisford Landon Henneman Andrew Dee Jones Ruby Jones Michaela McAllister Diedra Celeste Miranda Tye Nelson Hahhah Pettersson Lawson Rockwood Shaunna Thompson Paris Warner Yolanda Wo 

雷霆扫毒

孙健淇 伊然 赵毅 高曙光 袁百梓卉 南思恺 黄金成 陈美林 

暴徒准则

连尼·詹姆斯 特雷瓦·埃迪内 Gary McDonald Tina Casciani 

佐罗的面具

乔塞·玛丽亚·塔维拉 威廉姆马奎斯 斯图亚特·维尔森 托尼·阿门多拉 安东尼·霍普金斯 佩德罗·阿尔塔米拉诺 路易莎·维尔塔斯 Julieta Rosen 安东尼奥·班德拉斯 L·Q·琼斯 托尼·吉纳罗 大卫·比利亚尔潘多 马特·莱斯切尔 莫里·柴金 保罗·盖恩斯 康拉德·罗伯茨 艾贝尔·伍尔里奇 小佩德罗·阿门达里斯 凯瑟琳·泽塔-琼斯 巴内萨·宝切 乔昆姆·德·阿尔梅达 JD Roberto Eduardo Iduñate 

两个保镖

白文光 郑浩南 徐锦江 

钟馗降魔

安琥 韩非儿 骆达华 邱雨铄 曹禹澄 陈颢文 郑梓婷 周洛伊 李子甜 蒋松廷 

蛟龙行动

黄轩 于适 张涵予 段奕宏 王俊凯 杜江 李晨 王彦霖 蒋璐霞 韩东君 李九霄 高戈 孙毅 于震 袁文康 叶禾 翟宇佳 李璟羿 王子宸 郭洺宇 杜晓帆