金刚王：死亡救赎

释彦能 刘承俊 雅玫 南贤俊 姜宝成 刘勇 池内博之 仓田保昭 

潜行者：禁区阴影

耐克·伊斯特 Joshua Gray Chris James Berberidis James Choi Carlos Alberto Isaiah Nichols Cory Haynes Austin Rearden Cole Thornton 

越狱

胜见 Jean-Paul Ly Lida Duch Sisowath Siriwudd Tharoth Sam Laurent Plancel Kong Ka Chan Rous Mony Nout Sophal Dy Sonita 

特工008

弗拉基米尔·叶皮凡采夫 谢尔盖·阿斯塔霍夫 Harry Borg 

天蚕变

徐少强 万梓良 刘永 王戎 刘雪华 

黑手党战争

汤姆·威灵 凯姆·吉甘戴 Cher Cosenza 克里斯‧穆利纳克斯 Al L 

守城前传

未知

知法犯法

吴彦祖 曾志伟 关秀媚 黄树棠 吴志雄 林雪 何华超 安雅 李尚义 黄子扬 

007：大战皇家赌场（普通话）

丹尼尔·克雷格 伊娃·格林 麦斯·米科尔森 朱迪·丹奇 杰弗里·怀特 吉安卡罗·吉安尼尼 卡特琳娜·莫里诺 西蒙·阿布卡瑞安 伊萨赫·德·班克尔 加斯帕·克里斯滕森 伊万娜·米利塞维奇 托比亚斯·门基斯 克劳迪奥·桑塔玛利亚 Sebastien Foucan 马尔科姆·辛克莱 理查德·塞梅尔 路德格·皮斯特 约瑟夫·米尔森 达尔文·肖 克雷蒙斯·施伊克 汤姆·查本 乌尔巴诺·巴尔贝里尼 周采芹 拉扎尔·里斯托夫斯基 Tom So 范若施卡·冯·兰朵夫 卡洛斯·李尔 克里斯蒂娜·科尔 Jürgen Tarr 

摩天悍将

查理·辛 娜塔莎·金斯基 詹姆斯·甘多菲尼 克里斯托弗·麦克唐纳 汉斯·霍斯 马文·范·皮伯斯 凯瑟琳·德普鲁姆 蒂姆·科勒赫 布鲁克·朗顿 索菲娅·希纳斯 比利·汉克·胡克 John Meier Evgeniy Shutov Sam Smiley 兰斯·霍华德 保罗·盖特 William Bolander 玛伊娅·布尔加科娃 玛格丽特·柯林 尤里·纳扎罗夫 Elizabeth Sommers 

加勒比海盗2：聚魂棺

约翰尼·德普 奥兰多·布鲁姆 凯拉·奈特莉 杰克·达文波特 比尔·奈伊 乔纳森·普雷斯 李·阿伦伯格 麦肯锡·克鲁克 凯文·麦克纳利 大卫·拜利 斯特兰·斯卡斯加德 汤姆·霍兰德尔 娜奥米·哈里斯 马丁·科勒巴 大卫·斯科菲尔德 亚力克斯·诺顿 劳伦·马赫 内杰·亚当森 卢克·德·沃夫松 德里克·奥康纳 德莫特·基尼 克里夫·阿什伯恩 罗比·基 麦克斯·贝克 史蒂夫·斯皮尔斯 约翰·博斯沃尔 克里斯托弗·亚当森 安迪·比克维奇 乔纳森·林斯利 西蒙·米考克 瓦妮莎·布兰奇 大卫·斯特恩 安东尼·帕特里西奥 

险恶江湖逍遥剑

孙晨曦 赵雪琴 郭德发 缪龙生 张永麟 秦少龙 王文升 普超英 程继武 李耀宗 陈宝林 罗嗣耀 林晓梅 缪建生 

逆途

危机英雄 

血战摩苏尔 Mosul[电影解说]

瓦利德·埃尔加迪 苏黑尔·达巴赫 亚当·贝萨 本·阿凡 优素福·通齐 

空军一号1997

哈里森·福特 加里·奥德曼 格伦·克洛斯 温迪·古逊 利塞尔·马修斯 保罗·吉尔福伊尔 山德·贝克利 威廉姆·H·梅西 迪恩·斯托克维尔 汤姆·埃沃雷特 尤尔根·普洛斯诺 唐娜·布洛克 迈克尔·雷·米勒 卡尔·温特劳布 埃勒斯特·莱瑟姆 埃利亚·巴斯金 列万·乌恰尼什维利 大卫·瓦迪姆 安德鲁·迪沃夫 伊利亚·沃里克 克里斯·豪厄尔 斯宾塞·加雷特 比尔·斯米托洛维奇 菲利普·贝克·霍尔 艾伯特·欧文斯 威拉德·E·普 艾伦·伍尔夫 丹·肖尔 大卫·简诺坡罗斯 格伦·莫肖尔 理查德·多伊尔 唐·麦克马纳斯 

贝城歹徒

娜塔丽·马丁内斯 保罗·韦斯利 丹尼尔·库德摩尔 托马斯·布罗迪-桑斯特 佐伊·贝尔 比利·鲍伯·松顿 伊娃·朗格利亚 克莱恩·克劳福德 

孤勇毒战

吴文璟 李恰 王辉 

锁匠 The Locksmith[电影解说]

瑞恩·菲利普 凯特·波茨沃斯 文·瑞姆斯 杰弗里·诺灵 查理·韦伯 卡尔利·布赖恩特 

不要相信任何人

Douglas Rouillard Britton Purvis Charles Justo Ryan Rouillard Michele Gomez Michael Zammito Scott D Gold Bradford Eckhart Paul Black Eric Boles Joshua Bucens James Chilli Chillingworth Alex Davis Casey Duncan Lily Hong 

少侠快跑

侯钧博 刘頔 

降龙神掌苏乞儿2

林枫烨 于心妍 岳鹏飞 

上海王2

胡军 余男 凤小岳 郭采洁 秦昊 曹可凡 多布杰 段博文 

少林与武当

罗莽 孙建 江生 文雪儿 王力 

十字追杀令2

布莱恩·奥斯汀·格林 丹尼·特雷霍 维尼·琼斯 Patrick Durham 汤姆·塞兹摩尔 洛里·海瑞 提姆·阿贝尔 André Gordon Ned Liebl Amy Jane Jonathan Sachar Jason Scott Jenkins Dave Reaves Bianca Red Arrow Justin Zev Rose 

图书馆战争：记忆之书

冈田准一 荣仓奈奈 田中圭 福士苍汰 土屋太凤 中村苍 西田尚美 桥本润 相岛一之 中原丈雄 相筑彰子 松坂桃李 栗山千明 石坂浩二 

将军号 The General[电影解说]

巴斯特·基顿 玛丽昂·马克 格伦·卡文德 吉姆·法利 弗雷德里克·弗鲁姆 查尔斯·亨利·史密斯 

街头霸王 春丽传奇

街头霸王 春丽传  快打旋风：春丽传(台) 

特殊身份

甄子丹 景甜 安志杰 张涵予 郑中基 邹兆龙 鲍起静 卢惠光 吴志雄 杨志刚 何华超 尹子维 

倩女幽魂3：道道道

梁朝伟 张学友 王祖贤 利智 刘兆铭 刘洵 刘玉婷 黄光亮 李子雄 

执法先锋

元彪 罗芙洛 黄锦燊 午马 乔宏 樊少皇 

全面回忆

阿诺·施瓦辛格 雷切尔·蒂科汀 莎朗·斯通 罗尼·考克斯 迈克尔·艾恩塞德 马绍尔·贝尔 梅尔约翰逊 迈克尔切姆平 罗伊·布罗克斯史密斯 雷·贝克 萝丝玛丽·邓斯莫尔 戴维·奈尔 阿列卡夏罗宾逊 迪恩·诺里斯 马克卡尔顿 黛比·李·卡林顿 Lycia Naff 罗伯特·康斯坦佐 Michael LaGuardia Priscilla Allen 马克·阿莱莫 迈克尔·格雷戈里 

六头鲨来袭

布兰登·奥雷 Thandi Sebe Cord Newman Naima Sebe Tapiwa Musvosvi Chris Fisher Meghan Oberholzer 乔纳森·皮纳尔 Nikita Faber Caitlin Harty 查理·凯根 Jessica Cloete Marie Cavanna Paul Gardyne Wilco Wilkens 

独臂刀王

王羽 焦姣 谷峰 田丰 郑雷 

牙狼：红色安魂曲

小西遼生 松山メアリ 斎藤洋介 倉貫匡弘 影山ヒロノブ 津田寛治 中尾彬 笠原紳司 江口ヒロミ 原紗央莉 

保镖杰克(原声版)

弗雷德·威廉森 杜夫·龙格尔 绍尔·鲁宾内克 

夜宴

章子怡 葛优 吴彦祖 周迅 马精武 黄晓明 周中和 曾秋生 徐熙颜 刘燕斌 马仑 项斌 郑春雨 

致命的敌对

托马斯·克莱舒曼 Christina Loeb 克劳斯·洛维奇 德斯瑞·诺斯布奇 马丁·塞梅洛格 菲力·莱福斯丁 

海军陆战队员3：国土防线

迈克尔·米赞宁 尼尔·麦克唐纳 阿什丽·贝尔 Camille Sullivan 迈克尔·艾克朗德 杰弗里·巴拉德 达伦·萨赫拉维 杰瑞德·基苏 本·科顿 斯蒂夫·巴西奇 Sean Tyson 达西·劳瑞 阿莱克斯·潘诺维奇 Nicola Anderson 托尼·阿尔坎塔 

铁血战士

阿诺·施瓦辛格 卡尔·韦瑟斯 艾尔皮迪娅·卡里洛 比尔·杜克 杰西·温图拉 索尼·兰哈姆 理查德·切夫斯 R·G·阿姆斯特朗 沙恩·布莱克 凯文·彼得·豪尔 史蒂夫·博伊姆 William H. Burton Jr. 弗兰科·哥伦布 彼特·库伦 Henry Kingi 史文-欧尔·托尔森 

异类2021

皮尔斯·布鲁斯南 郑智麟 蒂姆·罗斯 赫敏·科菲尔德 尼克·卡农 冈萨洛·门内德斯 吴翊歌 拉米·贾博尔 David Batchelor Mark Chinnery Media Shaikh Abdul Ahad Sam Kalidi Ahmed El-Mawas Adam Stone Mansoor Alfeeli 

头文字D 頭文字D[电影解说]

周杰伦 陈冠希 黄秋生 铃木杏 余文乐 钟镇涛 

乐高DC超级英雄：正义联盟之宇宙冲击

特罗伊·贝克 诺兰·诺斯 Grey Griffin 

死丘往事

赫里尼克·罗斯汉 普嘉·海婅 卡伯·贝迪 

神秘海域

汤姆·赫兰德 马克·沃尔伯格 索菲娅·阿里 塔蒂·加布里埃 安东尼奥·班德拉斯 史蒂芬·威丁顿 乔治娅·古德曼 迪尔梅德·默塔 约瑟夫·巴德拉玛 阿拉娜·博登 罗伯特‧马瑟 埃斯金迪尔·特斯法 曼纽尔·德·巴拉斯 帕特丽夏·梅登 诺兰·诺斯 吉米·哈特 皮鲁·埃斯贝克 莎拉·佩特里克 

破冰2023

洪天照 吴春怡 高凯 李乾锋 

异星战境

詹妮弗·洛佩兹 刘思慕 斯特林·K·布朗 马克·斯特朗 格里高利·詹姆斯·科恩 拉娜·帕瑞娅 亚伯拉罕·波波拉 莱斯莉·费拉 佳尼斯·阿赫恩 阿尔弗雷多·塔瓦雷斯 保罗·盖恩斯 查理·海森 弗雪许·恰奇拉 Sean Berube David Eby Briella Guiza Tracy Todd Robert Dobson Nicholas Walker Patrick Millin 

亡命之徒2025

波比·戴尔 Nandamuri Balakrishna 玉尔娃希·拉吾塔拉 Shraddha Srinath Pragya Jaiswal 

五毒[电影解说]

孙建 江生 罗莽 鹿峰 孙树培 刘准 

猫眼三姐妹[电影解说]

户田惠子 安原义人 藤田淑子 坂本千夏 

星球大战3：绝地归来国语

星球大战第六集：武士复仇  星际大战六部曲：绝地大反攻  杰迪归来  绝地大反击  星球大战3：绝地归来 

破神录

谢苗 南笙 王文杰 

末日崩塌

道恩·强森 亚历珊德拉·达达里奥 卡拉·古奇诺 雨果·约翰斯通-伯特 雅奇·潘嘉比 科尔顿·海恩斯 艾恩·格拉法德 保罗·吉亚玛提 凯莉·米洛 李威尹 瓦内萨·罗斯 马特·杰拉德 阿特·帕金森 罗宾·阿特金·唐斯 艾伦·D·柏温 亚历克·乌特戈夫 摩根·格莉芬 杰米斯·巴特勒 艾伦·波普尔顿 

寒战2

郭富城 梁家辉 杨采妮 彭于晏 李治廷 文咏珊 周润发 马伊琍 杨祐宁 张国柱 吴樾 周笔畅 李子雄 骆应钧 林文龙 

怒月冲天

汤米·李·琼斯 琳达·汉密尔顿 罗伯特·沃恩 理查德·杰克尔 

普西迪基地

马克·哈蒙 肖恩·康纳利 梅格·瑞恩 杰克·瓦尔登 马克·布鲁姆 詹妮特·戈德斯坦恩 Don Calfa 罗伯特·莱萨 Rick Zumwalt 帕特里克·基尔帕特里克 乔·哈特 皮特·安蒂克 Jophery C. Brown 阿兰·格拉夫 弗兰克·奥尔萨蒂 彼得·邝 Bob Delegall Conrad Hurtt 

五亿探长雷洛传1：雷老虎

刘德华 张敏 邱淑贞 吴孟达 陈惠敏 秦沛 关海山 龙方 

美国忍者4：歼灭

Michael Dudikoff David Bradley James Booth 

敢死队2普通话版

Sylvester Stallone 杰森·斯坦森 李连杰 

茅山

钱小豪 刘頔 张冬 张春仲 杜玉明 周小飞 

大神猴3情劫篇

谢苗 何蓝逗 金雅娜 林禹 易正福 莫美林 肖跃文